"Mercados: todos iguales, todos diferentes"

AMPLIAMOS PLAZO DE ENTREGA!!

2008-06-27T09:26:00.000-07:00

Hola amigos!!!

El proyecto ha hecho un gran salto hacia adelante... y por ello, ampliamos la fecha para recibir vuestras fotos de mercados de todo el mundo... hasta el 16 de octubre de 2008.

Finalmente, la exposición itinerará de Enero a Junio por 5 Centros Cívicos de Barcelona:

C.C. Fort Pienc - Enero '09 - inauguración exposición itinerante...
C.C. Cotxeres Borrell - Febero/Marzo '09
C.C. Golferichs - Marzo/Abril '09
C.C. Sagrada Família - Abril/Mayo '09
C.C. Casa Elizalde - Junio '09 - clausura exposición itinerante en Barcelona...

Podeis encontrar más detalles sobre cómo avanza esta parte local del proyecto en "Mirades al meu mercat"
Esperamos vuestras fotos!!!
Saludos.
Queral Bardet
proyectomercados@gmail.com

Algunas fotos recibidas...

2008-02-16T13:32:00.000-08:00

Martín Molinaro dice: las callecitas de Xi'an tienen ese "nosequé"...

Vendedor de calabazas...

Separadores de monedas...

Carmen Angel nos envia fotos de un mercado de frutas de Venezuela:

Com Participar

2008-02-16T12:54:00.000-08:00

Obrim convocatòria per participar d' aquest projecte expositiu de creació col.lectiva i de caràcter participatiu que té com a única premisa enivar-nos fotos d'un mercat... (NO D'UN SUPERMERCAT)... sino d'un d'aquests mercats tradicionals que encara queden en aquest món... el del teu poble, o el de la teva ciutat, o la foto del mercat que vas fer quan vas estar de vacances l'any passat... ves a saber a quin indret del món!!!

També valen les fotos antigues, que un dia, remenant el calaix dels records vas trobar i que són força curioses i entranyables...

Si ja t'has decidit, quan enviis la/les fotos, tingues en compte el següent:

Si ets dels que encara fas fotos tradicionals, envia-les per correu postal, fins a un màxim de 4 fotos, que estiguin impreses en paper fotogràfic (no importa el tamany), i un cartró negre de 30 x 40 cm, el més rígid possible (si és cartó ploma, millor) – si envies diverses fotos, nosaltres les muntem al cartró-.

En un full a part, indica el teu nom i cognoms, data i lloc de naixement, telf. de contacte, email; pots enviar-nos un petit CV; quan i on has tret la foto, i tota aquella informació que tinguis (data de la foto, lloc, etc.)... també, fes-ne una breu explicació: per qué vas treure la foto, si et va produir alguna sensació especial, si t'ha passat alguna cosa curiosa, el què vulguis!!: això enriquirà moltissim l'exposició i li donarà particularitat a cada foto.

Si ens envies fotos que has trobat remenant l’album familiar, envia-les per correu postal, fins a un màxim de 4 fotos, que estiguin impreses en paper fotogràfic, i un cartró negre de 30 x 40 cm, el més rígid possible (si és cartó ploma, millor) - si envies diverses fotos, nosaltres les muntem al cartró-.

En un full a part, indica el teu nom i congnoms, data i lloc de naixement, telf. de contacte, email, i si vols fes-nos una explicació del que saps sobre la foto: qui la va fer, ón i quan; si tens algún relat que acompanyi la foto: una història curiosa, divertida o entranyable de quan es va fer la foto, o del mercat fotografiat.

Si ets dels que ja s'ha sumat a l'era digital, ens pots fer arribar igualment fins a un màxim de 4 fotos digitals, en un CD (enviant-les per correu tradicional) o bé, fer-les arribar per email.

Aquestes formaran part de l'exposició digital (com no podem assegurar que es podran imprimir totes les fotos rebudes en aquest format, es farà un muntatge digital per poder-les passar ininterrompudament a diverses pantalles).

Aquesta opció és pels que estàn lluny de la nostra ciutat... o bé per aquells que els fa mandra imprimir-les!!!

Igualment al CD o l' email indiqueu les mateixes dades: nom i cognoms, lloc i data de naixement, telf. de contacte, email, un petit CV, quan i on has tret la foto... l'explicació o relat...

Aquest projecte no es tracta ni d'un concurs, ni un premi, ni un certàmen. S'exposaràn les fotos que es rebin: tant de fotògrafs professionals, com d'amateurs, principiants, i les fotos de qualsevol persona que vulgui participar... sense altra limitació que les ganes d'enviar-nos fotos d'un Mercat.

Podeu enviar les vostres fotos des d'avui i fins al 16 d' OCTUBRE de 2008... així que encara teniu temps de donar volts pel món i treure moltes i molt bones fotografies.
Als que esteu temporalment o sou residents a Amèrica, Asia, Africa i Oceania, també esteu convidats a mostrar-nos la diversitat dels vostres mercats.

El lloc i la data de l'exposició “Mercats: tots iguals, tots diferents” serà en el C.C. Fort Pienc de Barcelona del 10 al 30 de setembre d’enguany. La innauguració serà notificada oportunament a tots els participants per correu o via email.

Penseu en el nom del projecte ... a veure si entre tots aconseguim mostrar la increïble varietat de productes, mercaderies, estils, persones, cultures i tradicions que s'aglutinen al voltant dels mercats!!! *

El que vulgui més informació pot visitar:

http://proyectomercados.blogspot.com

http://miradesalmeumercat.wordpress.com

Per fer-nos arribar les fotografies digitalment escriure a:

proyectomercados@gmail.com

Si les envies per correu tradicional:

Apartat de Correus 37.145, 08080 Barcelona.

* Participar en aquesta exposició suposa acceptar les bases de la convocatòria.
Una vegada finalitzada l'exposició, les fotos passaran a formar part del patrimoni de La Casa Amarilla, que vetllarà per la seva cura i correcta difusió, tenint prevista la itinerància per aquells indrets i espais que així ho sol.licitn i que tinguin les condicions necessàries per garantir la seva correcta exhibició.
Per poder fer una amplia campanya de difusió, La Casa Amarilla es reserva el dret de difondre les imatges rebudes, indicant-ne, en tot moment, el nom de l’autor/a.
Aquest projecte té per finalitat última la màxima difusió de l'exposició fotogràfica i és sense ànim de lucre.

Per què participar?

2008-02-04T14:25:00.000-08:00

La idea de "Mercats: Tots iguals, Tots diferents" l'he anat cuinant de mica en mica...
gairebé com si degustés els fruits que anava fotografiant... i els anés posant en aquesta olla a pressió que és el meu cap... fins que a la fi ha sortit aquest plat ben cuinat!!!

I tot plegat: l'alineació planetària, la casualitat, el bon vent, la barca nova... i sobretot... perquè l'any proper serà l'any dedicat al "diàleg intercultural"... ha fet que d'aquesta dèria fotogràfica acabi, sent un projecte de (tal i com li diuen aqui... i que encara no m'acostumo...) "comissariat" (o com es diu en el món de la museologia: "curaduria")...
[...mmm.... no tinc res en contra... però que consti que no sóc simpatitzant ni dels comissaris... ni dels cures... així que, a veure si li anem buscant un altra parauleta...]

En fi, quedeu convidats a participar d'aquest projecte expositiu participatiu de creació col.lectiva que no té altra premisa que enivar-nos fotos d' un mercat... NO D'UN SUPERMERCAT!! ... sino d'un d'aquests mercats tradicionals que encara queden... el del teu poble, o el de la teva ciutat, o la foto del mercat que vas fer quan vas estar de vacances l'any passat... ves a saber a quin indret del món!!!

Els mercats, desde temps inmemoriables, han estat els espais de trobada per excelència, espais d'intercanvi, espais de coneixement i reconeixement.

Els mercats van ser els llocs on els viatgers portaven nous relats, pensaments i idees noves que trobaben el lloc apropiat per ser escoltades; han oficiat d'autèntiques plataformes de coneixement, de difusió de conceptes, tradicions i cultures. Fins i tot avui dia, un dels grans atractius turístics és perdre's en els mercats de "països exòtics" (i fins i tot, dels no "tan exòtics"). En ells hi trobem una síntesi de tradicions i cultures.

En fi, els mercats han estat, són i seràn un espai vital en la vida dels éssers humans. Els trobem a tot arreu, en tots els racons del món, i són tan diversos com les gents que viuen d'ells o hi transiten. Són de llarg, un dels espais més importants per a la trobada, el diàleg i l'intercanvi cultural.

Si ja t'has decidit, quan enviis la foto, tingues en compte COM ENVIAR LES FOTOS...

¿Por qué participar?

2008-01-31T13:06:00.000-08:00

La idea de "Mercados:Todos iguales, Todos diferentes" la he ido cocinando poco a poco...

casi como si degustara los frutos que iba fotografiando... y los fuera poniendo en esta olla a presión que es mi cabeza... hasta que al fin ha salido este plato bien cocinado!!!

Al fin y al cabo: la alineación planetaria, la casualidad, el buen viento, la barca nueva... y sobre todo... porque este año es el año dedicado al "diálogo intercultural"... ha hecho que, de esta obsesión fotográfica, surga un proyecto de (tal y como le dicen aqui... y que todavía no me acostumbro...) "comisariado" (o como se llama en el mundo de la museologia: "curaduria")...

[...mmm...no tengo nada en contra... pero que conste que no soy simpatizante ni de los comisarios... ni de los curas... así que, a ver si le inventamos otro nombrecito...]

En fin, quedáis invitados a participar de este proyecto expositivo de creación colectiva y de carácter participativo que tiene como única premisa que la de enivarnos fotos de un mercado... NO De UN SUPERMERCADO ... sino de un de estos mercados tradicionales que todavía quedan... el de tu pueblo, o el de tu ciudad, o la foto del mercado que hiciste cuando estuviste de vacaciones el año pasado... vete a saber en qué lugar perdido del mundo!!!

Los mercados desde tiempos inmemorables han sido los espacios de encuentro, de intercambio, de conocimiento y reconocimiento; los mercados fueron los lugares en que los viajeros y los portadores de relatos e ideas nuevas encontraban el sitio apropiado para ser escuchados; han oficiado de auténticas plataformas de difusión de ideas, conceptos, tradiciones y culturas. Incluso hoy en día, uno de los grandes atractivos turísticos es perderse en los mercados de "países exóticos" (e incluso los no "tan exóticos").

En fin, los mercados han sido, son y serán un espacio vital en la vida de los seres humanos.
Los hay en todos los rincones del mundo, y son tan diversos como las gentes que viven de ellos o los transitan. Muchos de ellos son la síntesis de tradiciones y culturas bien diversas.

Son, de lejos, uno de los espacios más importantes para el encuentro, el diálogo y el intercambio cultural.

La premisa entonces, es bien clara: enviar fotos de un mercado... nuevo, viejo, como sea... no importa si la sacaste hace una semana, o si la sacaste del baúl de los recuerdos...

Si ya te has decidido a participar, ten en cuenta COMO ENVIAR LA FOTO

Queral Bardet
Barcelona, 2008

Como participar

2008-01-11T15:16:00.000-08:00

Abrimos convocatoria para participar de este proyecto expositivo de creación colectiva de carácter participativo que no tiene otra premisa que enviarnos fotos de un mercado... (NO De UN SUPERMERCADO)... sino de uno de estos mercados tradicionales que todavía quedan en el mundo... el de tu pueblo, o el de tu ciudad, o la foto del mercado que hiciste cuando estuviste de vacaciones el año pasado... a saber en qué lugar del mundo!!! También valen las fotos antiguas, que un día barajando en el cajón de los recuerdos encontraste y que son curiosas o entrañables... Si ya te has decidido a participar, cuando envíes las fotos, ten en cuenta:

* Si eres de los que todavía haces fotos tradicionales, envíalas por correo postal, hasta un máximo de 4 fotos, que estén impresas en papel fotográfico (no importa tamaño), y un cartón negro de 30 x 40 cm, lo más rígido posible (si es cartón despluma, mejor) –si mandas varias fotos, nosotros las montamos en el cartón-. En una hoja aparte, indica tu nombre y apellidos, fecha y lugar de nacimiento, telf. de contacto, email, puedes enviarnos un pequeño CV; cuándo y dónde has sacado la foto, y toda aquella información que tengas (fecha de la foto, lugar, etc.)...haz una breve explicación: por qué sacaste la foto, la sensación de que te produjo, si te ha pasado algo curioso, lo que quieras! Esto enriquecerá muchísimo la exposición y le dará la particularidad a cada foto.

* Si eres de los que ya se ha subido a la era digital, nos puedes hacer llegar igualmente hasta un máximo de 4 fotos digitales en un CD (enviarlas por correo tradicional) o bien, hacerlas llegar por email. Éstas formarán parte de la exposición digital (como no podemos asegurar que se podrán imprimir todas las fotos, se hará un montaje digital para poderlas pasar ininterrumpidamente en varias pantallas). Esta opción es para los que están lejos de nuestra ciudad... o bien para aquellos que les da pereza imprimirlas!!! Igualmente en el CD o el email indica los mismos datos: nombre y apellidos, lugar y fecha de nacimiento, telf. de contacto, email, un pequeño CV, cuando y dónde has sacado la foto... y sobretodo, la explicación o relato...

* Si nos envías fotos que has encontrado barajando el álbum familiar, envíalas por correo postal, hasta un máximo de 4 fotos (no importa el tamaño), y un cartón negro de 30 x 40 cm, lo más rígido posible (si es cartón despluma, mejor) –si mandas varias fotos, nosotros las montamos en el cartón-. En una hoja aparte, indica tu nombre y apellidos, fecha y lugar de nacimiento, telf. de contacto, email, y si quieres haznos una explicación de lo que sabes sobre la foto: quién la hizo, dónde y cuándo; si tienes algún relato que acompañe la foto: una historia curiosa, divertida o entrañable de cuando se hizo la foto, o del mercado fotografiado.

No se trata ni de un concurso, ni de un premio, ni un certamen. Con esto queremos decir que: Se expondrán las fotos que se reciban: tanto de fotógrafos profesionales, como de amateurs, principiantes, y las fotos de cualquier persona que quiera participar... sin otra limitación que las ganas de enviarnos las fotos de un mercado. Ah! y si vives o estas temporalmente en América, Asia, África u Oceanía, también estás invitado a mostrarnos la diversidad de los mercados del mundo entero.

Podéis enviar las fotos desde hoy y hasta el 16 de OCTUBRE de 2008... La exposición será en el Centro Cívico Fort Pienc de Barcelona, del 10 al 30 de septiembre de 2008.

Oportunamente haremos llegar la invitación a todos los participantes, vía email o correo postal.

¡¡A ver si entre todos conseguimos mostrar la increíble variedad de personas, productos, mercancías, estilos, tradiciones y culturas que se aglutinan alrededor de los mercados de aquí y del mundo entero!!

El que quiera más información o para hacernos llegar las fotografías por mail escribir a: proyectomercados@gmail.com.

Si las envías por correo tradicional: Apartado de Correos 37.145, 08080 Barcelona.

Para más información: http://proyectomercados.blogspot.com

*Al participar en la exposición aceptas las bases de la convocatoria.
Una vez finalizada la exposición, las fotos pasarán a formar parte del patrimonio de La Casa Amarilla, que velará por su cuidado y correcta difusión, teniendo prevista la itinerancia por aquellos lugares y espacios que así lo soliciten y cuenten con las condiciones necesarias para garantizar su correcta exhibición. Para poder hacer una amplía campaña de difusión, La Casa Amarilla se reserva el derecho de difundir las imágenes recibidas, indicando, en todo momento, el nombre del autor(a). Este proyecto tiene por finalidad última, la máxima difusión de la exposición fotográfica y es sin ánimo de lucro.